Бог розширює кордони. Звіт.

А Тому, Хто може зробити значно більш над усе,

чого просимо або думаємо, силою, що діє в нас,

Тому слава в Церкві та в Христі Ісусі на всі покоління на вічні віки.

Амінь.

Еф.3:20-21

Дорогі брати та сестри! Радий поділитися з вами останніми новинами та молитовними потребами з нашого спільного служіння на Житомирщині.  Але, на сам перед, я і моя сім’я хотіли б привітати Церкву Благодать з наступаючим світлим Воскресінням Христовим! Нехай Господь завжди буде з вами, а ви з Ним! Нехай Його милість і підтримка ніколи не відходить від вас і від ваших родин.

З початку нового року наше служіння розширилося. Тепер Євангеліє розповсюджується вже в 4 школах і в 9 селах.

В Новині продовжує свою роботу Недільна школа, яку відвідує 11 дітей різного віку.

В Сушківській школі стартували уроки з «Християнської етики», які проводжу я особисто. Я використовую ці уроки для спілкування і для знайомства з дітьми. Це своєрідний міст між молоддю, їх батьками, та Церквою.

В Ришавській школі також продовжуються уроки з етики. Я планував з нового року розпочати зібрання для молоді у місцевому клубі. З цим я звернувся до Ришавського сільського голови, щоб орендувати клуб. У відповідності до чинного законодавства відмовити мені нема причин. Однак мені відмовили, посилаючись на «православну» громаду. Я звернувся з відповідним запитом до голови Коростенської районної державної адміністрації, на що той також повідомив, що не буде жертвувати своєю посадою через моє служіння (ви напевно знаєте про сьогоднішню державну і президентську політику стосовно російської православної церкви і щодо всіх інших церков). Тому я вирішив дочекатися тепла і збирати молодь біля вогнища на поляні для спілкування. А далі Господь нагледить.

Розпочато проведення уроків з «Християнської етики» в Гулянецькій школі. Це одна з найбільших шкіл району. В селі Гулянка проживає майже 1500 чоловік. Я хотів би й тут засвідчити про Христа і Його любов.

Чудовий захід пройшов із-за підтримки гостей з США та голови Житомирського обласного об’єднання церков ЄХБ Олександра Кравченка 19 січня цього року. Вже вдруге приїздили гості з «Різдвяними подарунками» для українських школярів. Того дня ми відвідали та засвідчили про народження Христа Ісуса, про Його любов до всіх нас чотири школи: Ришавську, Новинську, Сушківську та Білківську. Разом понад 300 дітей! Це був прекрасний час для свідоцтва! До речі, після приїзду гостей і почалися уроки з «Християнської етики» в Сушківській школі.

Крім того, продовжую розвозити одяг і взуття для малозабезпечених дітей і молоді. Це найкраще свідоцтво! Коли я безкоштовно привожу одяг і взуття сиротам, позбавленим батьківського піклування чи просто тим дітям, батьки яких зловживають алкоголем, то обов’язково дарую Слово Боже і кілька слів благословення. Люди дивуються і дякують Господу.

А тепер кілька слів про плани на майбутнє:

По-перше: розпочати найближчим часом зібрання в Ришавці.

По-друге: підготовка і проведення двох літніх таборів.

По-третє: продовжувати роботу в Новині, Сушках та Гулянці.

Молитовні потреби:

Найперше, дорогі брати та сестри, моліться за здоров’я моє і моєї сім’ї, бо ми останнім часом  почали часто хворіти і від цього страждає служіння.

По-друге, моліться, щоб Господь забрав перешкоди в служінні, пов’язані з православними священиками. Ніхто стільки не завдають шкоди для розповсюдження Слова Божого, для спасіння народу нашого, як вони. Моліться, щоб у Ришавці священик перестав настроювати народ проти мене і молоді, яка мене поважає і слухає. Те ж саме і в Сушках.

По-третє: моліться про фінансову підтримку літніх таборів, які я планую провести для сільської невіруючої молоді.

Щиро дякую вам. Я не маю більших однодумців за вас! За це я безмежно вдячний Богу і вам! Божих Вам благословень!   

Що таке молитва?

Бу-бу-бу-буу!! Отак для величезної кількості молодих людей звучить молитва. А ще молитва - це завчені, пафосні і часто незрозумілі фрази. Уявіть собі: ви говорите з своїми батьками чи знайомими виключно завченими фразами і при тому ж тими самими фразами! Гарантую: батьки - повезуть вас до лікаря, а друзів у вас не буде! А ми так часто говоримо з БОГОМ - нашим небесним БАТЬКОМ і найкращим ДРУГОМ!!! Так що ж таке молитва?
Біблія говорить, що молитва - це діалог людини з Богом. Тут детальніше: молитва - це ДІАЛОГ! Діалог - це розмова двох, або більше осіб. Тобто, ти не торочиш те, що вважаєш за потрібне, а говориш Богу: а) свої переживання і проблеми; б) свої радості; в) свою подяку і слова вдячності Богу. Також ти повинен чекати відповіді від Бога. Коли ти когось запитуєш, або розповідаєш щось, то чекай і відповіді. Це нормально. Так само і Господь. Він хоче тобі відповідати. Він це робить найчастіше трьома способами: а) Через Біблію, яка і є СЛОВОМ БОЖИМ; б) прямо в молитві тобі в голову прийде відповідь; в) через вірних Божих дітей. Отже, щирий послідовник Ісуса Христа повинен розмовляти з Ним, чути Його голос, Його Слово!
Молитва - це діалог людини з БОГОМ! Біблія говорить, що коли ти стаєш на молитву, то повинен розуміти, що ти говориш не з ким не-будь, а з БОГОМ - Творцем твоїм, твоїм Батьком, твоїм вірним Другом. Тому ми як Його діти і друзі можемо вільно приступати до Нього. Цю можливість нам дає Ісус Христос, Який помер за наші гріхи і відкрив нам доступ (дав безлімітний трафік) для спілкування з Господом. Якщо ми не користуємося цим трафіком - то він згорає. Господь хоче чути голос своїх дітей! Він не хоче, щоб вони були німі і глухі. Але часто ми такі є! Ми не хочемо ні Його чути, ні про Нього слухати! І ще більше говорити з Ним. "Це дивно! Це не модно! Це соромно - говорити з Богом! Ха!", - говорить нам диявол. А відповідь на все проста: якщо ти не говорив і не дружив з Ісусом тут на землі, то чого Він повинен розмовляти і дружити з Тобою там - на Небі? Ви знайомі? Якщо так - підтримуйте з ним дружбу! А якщо ж ні - познайомтесь негайно!!!

Навіщо читати Біблію?

 З чим асоціюється Біблія? Для більшості моїх знайомих - це величезна, незрозуміла Книга, яку читає на старослов'янській мові в церкві священник. Отже, що таке Біблія?Найперше: кілька довідкових штрихів. Біблія - це збірка Книг (від цього і назва "Біблія" - дослівно "книги"), авторами яких були різноманітні люди (майже 40 чоловік писали Біблію), які жили у різні часи (від Мойсея до Івана Богослова майже 2000 років), але не мають жодної розбіжності між собою і розповідають про стосунки Бога з людством. Біблію писали пастухи, королі, прем'єр-міністри,лікарі, рибалки, бізнесмени, вчителі, молоді люди. Всі вони описують про свої переживання і своє спілкування з Богом. Навіщо читати сьогодні Біблію? Хоча остання книга Святого Писання і була написана 1900 років тому - вона є актуальною і сьогодні. Чому? Тому що це єдина книга, яка Є СЛОВОМ від БОГА! Господь говорить до кожної людини через Біблію. Все що потрібно нам - це відкрити і почати читати. В Біблії нема майже нічого тяжкого для розуміння. Найкраще починати читати Біблію з Нового Заповіту (ІІ частина Біблії). Книги розділені на розділи, а розділи мають цифрові позначки - вірші. Якщо ти починаєш читати Біблію, наприклад, з Євангеліє від Матвія, то вона починається ріднею Ісуса Христа. Після кілька рядків імен починається історія про народження Ісуса (Різдвяна історія) і так далі. як бачиш - нічого тяжкого! Сьогодні ти розумієш квадратні рівняння і логарифми і не розумієш Біблії? Ха! Біблію писали такі ж люди, як і ти! І вони, до речі, не знали що таке логарифм! :) Сьогодні просто стидно говорити, що я не розумію Біблію! Я не хочу розуміти - це інша справа! Бог любить людину. Він хоче спілкуватися з нею. Головним способом почути Його є БІБЛІЯ. Але люди часто затикають вуха, щоб не чути - вони не хочуть читати Біблію, посилаючись на нерозуміння, зайнятість, не інтерес і інше. Ісус готовий говорити з тобою щодня. У Нього є правда, потішання, заспокоєння, сила... Він чекає на тебе! Все що від тебе потрібно - це знайти тихе місце, сісти, відкрити Його Слово і читати! Ти побачиш чуда!!!

Що таке церква?

Для багатьох з нас Церква - це будівля з куполами та хрестами, куди ми ходимо двічі-тричі на рік. В Церкві не цікаво, не зрозуміло і навіть трохи дивно. Однак, я хотів би, щоб ми коротко дослідили те, що Біблія говорить про Церкву. Яка вона повинна бути? Що там має відбуватися? Хто і коли повинен до неї ходити? Отже, Біблійна Церква: яка вона?По-перше: розберемося з термінами. Слово "церква" - штучно створене в українській мові. Вона передає зміст грецького слова (на цій мові був написаний Новий Заповіт) - еклесія. Еклесія - це зібрання людей. Тобто Церква - це зібрання людей, які зійшлися для однієї спільної мети, а саме: прославлення Господа Ісуса.По-друге: церква може збиратися будь-де. Їй непотрібне певне місце. Їй потрібна спільна мета. Метою ж церкви є: 1) Прославлення Господа Ісуса ( в Біблії це описано як спів для Господа); 2) Навчання Біблії (люди діляться своїми роздумами над Біблією); 3) Поширення вчення Ісуса Христа для інших друзів, які ще не знають правди про Нього.Третє: в церкві повинні бути пісні, молитви (люди спілкується з Богом своїми словами, а не завченими), вивчення Біблії. В богослужінні беруть участь всі члени церкви!І останнє: до церкви потрібно приходити будь-коли. Вам повинно подобатися в церкві. Там мусять бути ваші друзі. Ти там отримаєш відповіді на свої запитання, підбадьорення і заспокоєння. От ми і створюємо таку ЦЕРКВУ!!!

Мир і благодать вам від Господа!

Радий поділитися з усіма останніми новини з нашого служіння, яке ми звершуємо в селах Коростенського району. Впродовж минулих трьох місяців відбулося чимало позитивних змін у служінні.

В середині липня я брав участь в проведенні літнього табору, який проходив  лісі, на березі річки Уж, що біля села Омелянівка (Горщик),  Коростенського району. Його проводили брати та сестри з новоутвореної Церкви Примирення (ЄХБ), з якою я підтримую добрі зв’язки. Оскільки вони працюють з молоддю (і я теж), то вони запросили мене побути вожатим табору. Це був чудовий і благословенний час! Зараз ми домовляємося, щоб наступного літа проводити літній табір спільно.

Я ж у своїй місійній роботі 

ключовим місцем проведення богослужінь обрав село Новина. Хоч це і не велике село (280 чоловік), однак воно знаходиться на малій відстані між двома великими селами – Сушками і Ришавкою (разом понад 1000 чоловік).  Як в Сушках, так і в Ришавці є великі школи (разом там навчається понад 200 дітей). По-друге: в Новині є великий сільський клуб. По-третє: місцева сільська влада до сьогодні не перечила моїй євангелізаційній діяльності. Я планую так будувати роботу, щоб молодь з Новини, Сушок і Ришавки збиралася в одному місці для вивчення Біблії – в Новині. Саме тут зараз і проходять постійні біблійні групи, на які регулярно приходять від 15 до 20 дітей і молоді. Після літнього табору, який проходив в червні в с. Новина (я про нього Вам писав у попередньому листі), я щочетверга проводжу волейбол та інші спортивні ігри, щоб спілкуватися і здружуватися з новими молодими людьми. З першого вересня щочетверга у Новинській школі я проводжу уроки Християнської етики. А щосуботи на 16:00 ми маємо молодіжне спілкування: ми граємо ігри на знайомство (для тих, хто прийшов вперше), потім ми всі читаємо Біблію і я проводжу групу. Зараз я молитовно шукаю музиканта (гітариста), щоб нам проводити повноцінні зібрання.

Я прошу Вас молитися:

-         щоб все більше молоді приходило на Біблійні групи;

-         щоб Господь торкався молодих сердець і вони приймали Його безмежну любов;

-         щоб Господь благословив служіння в селі Ришавка: проведення уроків Християнської етики в Ришавській школі та щоб тамтешня молодь приходила в Новину на богослужіння;

-         щоб Господь благословляв мою сім’ю.  

Щиро дякую за Вашу підтримку і за молитви, які ви возносите за моє служіння в Україні. Нехай Господь щедро благословить Вас, і Вашу родину. 

Українська Біблія для Молоді Mp3. Євангеліє від Марка

Дорогі мої! З радістю пропоную вашій увазі наступну озвучену мною книгу Нового Заповіту - Євангелію від Марка. Марко не був апостолом Ісуса Христа. Він був одним з учнів і найближчих соратників Апостола Павла і можливо Петра. Саме з їх розповідей Марко і написав Євангеліє. Повне ім'я автора розповіді про Ісуса Христа - Іван Марк. Його батько був римлянином, а мама - щиро віруюча християнка. Вони мали величезний будинок, в якому часто збиралася першоапостольська Церква. Перший раз ми зустрічаємо Марка в Гефсиманському саду. Він вирішив піди за арештованим Ісусом, щоб бачити кінець. Однак мама його не пускала. Тому він накинув на себе покривало і пішов в Сад обгорнутий ковдрою. Коли солдати погналися за ним, щоб арештувати і Марка, то вони схопили покривало і Марк втік нагий. Згодом він послідував за Апостолом Павлом під час його першої місіонерської подорожі, але знову ж злякався небезпеки і втік від Апостола. Згодом Апостол посварився через Марка з своїм найкращим другом - Варнавою. Пройшов довгий час, щоб Марк (що з латинської зн
72;чить молоток) по-справжньому навернувся. І Апостол Павло, бувши вже похилого віку і, сидячи в тюрмі, просить Марка прийти до нього, бо Апостол дуже хотів побачити свого друга, який, хоч і мав як всі люди слабкості, однак навернувся і став щирим християнином. Марко з грецькою ясністю і лаконічністю розповідає про життя Ісуса. Тому його Євангеліє є якнайкоротшим з усіх 4 Євангелій. Завантажити Євангліє від Марка можна тут: http://www.megaupload.com/?d=0257GLXM
Приємного прослуховування!

Аудіопроповідь Вадима Кучинського. "Що в тебе з вухами?"

В нашому житті ми багато кого і чого слухаємо. Ісус сказав: хто має вуха, щоб чути - нехай слухає. Нам часто затикає вуха, щоб не слухати Біблію, не чути Бога. Однак ми дуже гарно сприймаємо видумки і брехні, які настійливо нам нав'язують неякісні друзі,забобонні бабці, брудні сайти, дурнуваті реклами і шоу... Якщо в тебе є вуха, щоб слухати - послухай це: http://www.megaupload.com/?d=U4GYQY97

Ukrainian Bible MP3

Цими днями я в своїй студії закінчив роботу над художнім озвученням Євангелії від Матвія. Тут Ви знайдете багато музики, класних пісень, але саме головне - вічне Слово. Я озвучив переклад Біблії Івана Огієнка (Іларіона), прекрасного православного теолога, перекладача і щиро віруючого чоловіка.

Чекаю на ваші побажання і коментарі.

Євангеліє від Матвія Mp3 можна завантажити тут: http://www.megaupload.com/?d=QPRVHQ9V

Як бути щасливим?

В кожного з нас своя стежка в житті. Всім потрібно пройти свій власний шлях. Наші стежки не ідентичні: вони залежать від наших батьків, шкіл, коледжів, від країни в якій ми мешкаємо. Однак, у всіх життєвих дорогах є одна спільна якість: наша стежка може бути чистою, виметеною, асфальтованою, чи брудною, яристою, непрохідною. Мабуть, нема такої людини, яка б маючи вибір їхати своїм автомобілем по якісному автобану, обрала б сільське бездоріжжя. Так і нам всім хочеться, щоб у нашому житті було якомога менше проблем, негараздів, зла, сліз… Безліч книг з практичної психології  дають нам багато порад, як зробити свою життєву путь чистішою, легшою, прямішою. Однак, коли ми озирнемося навколо, то побачимо чимало нещасливих сімей, покалічених доль, загублених душ… Протягом всього існування Землі, людей цікавило це вічне запитання: як зробити своє життя щасливим? Багато років тому жив чоловік Божий на ім’я Давид. Він також у підлітковому віці задався цим важливим запитанням: «Чим додержить юнак у чистоті свою стежку?»  (Пс.118:9а). Бог відповів своєму помазанцю Давиду і сьогодні я хотів би, щоб ми розглянули це Боже об’явлення для Давида, і для всіх нас. 

Найперше: уважно поглянемо на зміст запитання. «Чим додержить юнак у чистоті свою стежку?», - запитується Давид? «А чи взагалі потрібно додержувати в чистоті своє життя?» - виникає логічне запитання. Живи у своє задоволення, ні в чому собі не відмовляючи, - ось найпопулярніша філософія сьогоднішньої молоді. Відповідь на це каверзне запитання прямо пов’язане з концепцією щастя. Якщо ти хочеш бути здоровим, успішним, сильним, витривалим тощо, то тобі необхідно дотримувати «в чистості своє життя». Це відноситься як до фізичної, так і морально-психічної сторони людини. Коли ж тобі всі вищеперераховані якості неважливі, тоді можеш жити в своє задоволення: вживай алкоголь, наркотики, живи розпусно і так далі. Отже, перший висновок: наше особисте щастя багато в чому залежить від нашого способу життя.

По-друге: Давид у своєму молитовному запитанні покладає відповідальність  додержувати в чистоті своє життя на себе ж. Тобто, він розуміє, що зберігання власного життя в чистоті залежить від нього. Так само і нам сьогодні  потрібно додержувати свою стежку в чистоті. Не суспільство, не школа, не університет чи ще якась соціальна установа не буде берегти нас від зла чи виховувати  у нас високі ідеали. Бог покладає відповідальність за якість і щасливість нашого життя, нашого майбутнього, на нас самих. І від нас залежить чи ми збережемо своє життя чи погубимо його.

Відповідь Давид отримав від Господа. Справа в тому, що відповідь часто залежить від того, кого ми запитуємо. Ми можемо прийти з цим питанням до різних вчителів, філософів, психологів, священнослужителів, просто друзів. І у всіх їх будуть різні відповіді. Скажімо, якщо ми запитаємо про те, як нам жити у наших друзів, які проводять не моральне життя, то і порада їх буде відповідною. Саме тому важливо мати вірних, добрих, вихованих, освічених, духовних друзів. Навіть якщо ми є християнами, але у нас багато друзів, які зневажають Бога, не читають Біблію, то ми можемо втратити чистоту своїх почуттів, діл, думок. Про це попереджає молодих коринфських християн апостол Павло: «Не дайте себе звести, товариство лихе псує добрі звичаї!» (1Кор.15:33). Давид зробив дуже правильно – він запитав Того, Хто створив життя; Хто дав йому можливість дихати, радіти, працювати – це Господь. Кого запитуємо ми? Хто для нас є найвищим авторитетом? Якщо Ісус Христос і Його написане Слово – ми на вірному шляху. Якщо ж ні – у нас будуть великі проблеми…

Господь побачив щирість запитання Давида і швидко відповів своєму синові. Ця відповідь запитана в другій половині  вірша 9 Псалма 118: «Чим додержить юнак у чистоті свою стежку? Як держатиметься Твоїх слів!». Незважаючи на те, що Біблії багато тисяч років і, коли вона писалися не було Інтернету, мобільних телефонів, автомобілів і багато іншого, однак вона є актуальною і сьогодні. Її істини діють зараз. Наприклад: якщо Господь заборонив через Біблію дошлюбні статеві стосунки 2000 тисячі років тому, то і зараз ця заборона діє. І та людина, яка у ХХІ столітті зневажає Боже Слово -  має великі проблеми: це зашкоджує її здоров’ю фізичному, наносить великі психологічні рани, знищує надійні підвалини майбутнього шлюбу і людина в кінцевому результаті вбиває своє щастя.

Отже, якщо ти запитуєш сам себе: як мені бути щасливим в житті? Як мені будувати свою долю так, щоб великі води переживань, бурі життєвих випробовувань не зруйнували її? Відповідь єдина: тримайся Господніх слів! Щодня заглиблюйся в Його слово. Радься з Ісусом і твоя життєва стежка буде чистою, виметеною, асфальтованою. А на ній тебе чекають багато вірних друзів і Сам Христос йтиме з тобою по ній.     

Christian Summer Camp. Християнський табір.

З 31 травня по 10 червня в середній школі с. Новина, Коростенського району, проходив пришкільний табір. Щорічно на завершення навчального року в сільських школах Коростенщини проходять пришкільні табори, однак цього року місцева влада вирішила зекономити кошти і табори не проводилися. Проте в Новині такий табір був! А стало це можливо завдяки дорогим братам і сестрам Української Євангельської Церкви «Благодать» м. Філадельфія. 33 дитини не тільки мали змогу відпочити і весело провести час, але й доторкнутися до вічних істин Слова Божого, а я – ближче познайомитися з вчителями і дітками.

Коли мова заходила про табір, я думав, що це не для мене, адже я не маю команди, з якою можна було б проводити табір. Однак для Господа не має неможливої жодної речі! І я мав змогу знову в цьому переконатися! Педагоги взяли на себе проведення конкурсів, вікторин і дозвілля. Моя ж частина – духовна. Ми щодня розглядали якусь тему, обговорювали її, переглядали чи кінофільм чи мультфільм. Прекрасний і благословенний час! Слава Господу за нього.